Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Dinamite, o Bionicão Frank Welker Orlando Drummond Falcão Azul Gary Owens Nilton Valério F.O.C.O 1 Larry McCormick Isaac Bardavid Narrador Ron Feinberg Sílvio Navas
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Dr. Sam Beckett Scott Bakula André Filho Dário de Castro Luis Feier Motta Al Calavicci Dean Stockwell Francisco José Handlink Deborah Pratt (voz) Sem identificação