Estúdio de dublagem: Herbert Richers
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Josie |
Janet Waldo |
Neuza Tavares |
|
|
||
 |
 |
 |
| Valéria |
Barbara Pariot |
Miriam Thereza |
|
|
||
 |
 |
 |
| Melody |
Jackie Joseph |
Mara Di Carlo |
|
|
||
 |
 |
 |
| Alan |
Jerry Dexter |
Henrique Ogalla |
|
|
||
 |
 |
 |
| Alexandre |
Casey Kasem |
Carlos Marques |
|
|
||
 |
 |
 |
| Alexandra |
Sherry Alberoni |
Glória Ladany |
|
|
||
 |
 |
|
| Sebastian |
Don Messick |
Mantido o original |