Estúdio de dublagem: Riosom
Estúdio de redublagem: Herbert Richers
Estúdio de redublagem: Mastersound
[su_tabs][su_tab title=”Riosom”]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
 |
 |
 |
| Homem de Ferro – Tony Stark |
John Venon |
Paulo Gonçalves |
|
|
||
 |
 |
 |
| Felisberto |
Paul Soles |
Lauro Fabiano |
|
|
||
 |
 |
 |
| Pimentinha |
Peg Dixon |
Selma Lopes |
|
|
||
 |
 |
 |
| Mandarim |
Bernard Cowan |
Mílton Luís |
|
|
||
 |
|
 |
| Narrador |
Bernard Cowan |
Léo Batista |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Herbert Richers”]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
|
|
 |
| Homem de Ferro – Tony Stark |
John Venon |
Marcos Miranda |
|
|
||
|
|
 |
| Felisberto |
Paul Soles |
João Francisco Turelli |
|
|
||
|
|
 |
| Pimentinha |
Peg Dixon |
Mônica Rossi |
|
|
||
|
|
 |
| Mandarim |
Bernard Cowan |
Sílvio Navas |
|
|
||
|
|
 |
| Narrador |
Bernard Cowan |
Darcy Pedrosa |
|
|
||
[/su_tab] [su_tab title=”Marshmellow”]
| PERSONAGEM | DUBLAGEM ORIGINAL | DUBLAGEM BRASILEIRA |
|
|
 |
| Homem de Ferro – Tony Stark |
John Venon |
Leonardo Camillo |
|
|
||
|
|
 |
| Felisberto |
Paul Soles |
Wellington Lima |
|
|
||
|
|
 |
| Pimentinha |
Peg Dixon |
Neusa Azevedo |
|
|
||
|
|
 |
| Mandarim |
Bernard Cowan |
Gileno Santoro |
|
|
||
|
|
 |
| Narrador |
Bernard Cowan |
Emerson Camargo |
|
|
||
[/su_tab][/su_tabs]
