Denver, O Dinossauro (Denver, the Last Dinosaur – 1988) – Letra do Tema de Abertura

Denver Theme

Denver, the last dinosaur
He’s my friend and a whole lot more
Denver, the last dinosaur
Shows me a world I never saw before

Everywhere we go we don’t really care
If people stop and stare at our pal dino.
Creating history thru the rock n’ roll spotlight
We’ve got a friend who helps us, we can do alright

That’s Denver, the last dinosaur
He’s my friend and a whole lot more
Denver, the last dinosaur
Shows me a world I never saw before.


Tradução

Denver, o último dinossauro.
Ele é meu amigo e muito mais!
Denver, o último dinossauro
Me mostra um mundo que nunca vi antes!

Para onde quer que eu vá, não nos importamos
se as pessoas pararem e olharem para o nosso amigo Dino.
Fazendo história em baixo dos holofotes do rock n’roll
temos um amigo que nos ajuda, podemos fazer tudo certo!

Ele é Denver, o último dinossauro
Ele é meu amigo e muito mais
Denver, o último dinossauro
Me mostra um mundo que nunca vi antes.


Versão em Português

Intérprete: Hélio Ribeiro

1, 2, 3, 4
Denver, é um amigão,
alegria e curtição!
Denver, mas que legal.
Dinossauro, supergenial

Ele é superquente é de arrasar
Ele é chocante gosta de agradar
Se surge o perigo não há porque chorar
Denver é um amigo pronto pra ajudar

Quando aparece é pra arrebentar
Todos logo olham é fenomenal
Denver sorri pois ele é muito bom
E com a guitarra tira aquele lindo som

Denver, é um amigão,
alegria e curtição!
Denver, mas que legal.
Dinossauro, supergenial