Comando Estelar Flashman (Chôshnsei Furasshuman – 1986) – Letra do Tema de Abertura

Chou Shinsei Flashman

Intérprete: Taku Kitahara
Composição: Takekawa Yukihide e Takana Koohei

Chikyuu ni Pinchi ga yattekuru
Dekkai mirai ga abunai ze
Kodoku no uchuu kara (wow) ima koso
Kaettekidazo hagane no tamashii

Oretachi Haato wa issho sa fire
Moyasuzo ikari no doukasen

Crash Crash Crash Crash
Kiken no iminante
Flash Flash Flash Flash
Wasureta no sa
Crash Crash Crash Crash
Nani ga o iu mae ni
Flash Flash Flash Flash
Butsukaru no sa

Kagayaku ashita
e bakuhatsu power
Chou Shinsei Flashman

Yatsura ga Chansu o neratteru
Mada mada yudan wa dekinaize
Jaaku no ma no te kara (wow) kanarazu
Mamori toosuzo jiyuu no kokyou

Oretachi Haato wa makka na fire
Hashiruzo inochi wa itchokusen

Crash Crash Crash Crash
Kanashii kao nante
Flash Flash Flash Flash
Wasureta no sa
Crash Crash Crash Crash
Tatakai sumundara
Flash Flash Flash Flash
Egao dake sa

Mada mi me sekai e
bakuhatsu power
Chou Shinsei Flashman

Oretachi Haato wa issho sa fire
Moyasuzo ikari no doukasen

Crash Crash Crash Crash
Kiken no iminante
Flash Flash Flash Flash
Wasureta no sa
Crash Crash Crash Crash
Nani ga o iu mae ni
Flash Flash Flash Flash
Butsukaru no sa

Kagayaku ashita e
bakuhatsu power
Chou Shinsei Flashman


Tradução

Super Nova Flashman
Uma crise se aproxima da Terra
Um grande futuro está ameaçado
As almas de aço retornaram… ah… agora mesmo
Da profunda solidão do universo.

Nossos corações se tornam um, estamos em chamas
Deixe-o derreter, deixa a raiva explodir

Crash Crash Crash Crash
Nós já esquecemos…
Flash Flash Flash Flash
…o que é o perigo
Crash Crash Crash Crash
Antes que qualquer palavra saia de seus lábios
Flash Flash Flash Flash
Nós seguimos em frente

Com a luz do amanhã sobre nós
e o poder prestes a explodir
Somos o Super Nova Flashman

Eles só estão esperando para atacar
É cedo demais pra baixar a guarda
Devemos proteger nossa Terra natal… Ah… eu juro
Das garras do mal.

Nossos corações estão em chamas.
Vá, continue em frente

Crash Crash Crash Crash
Nós já esquecemos como é…
Flash Flash Flash Flash
…a tristeza em nossos rostos
Crash Crash Crash Crash
Uma vez, que a luta termine…
Flash Flash Flash Flash
…estaremos sempre sorrindo.

Esperando por um mundo nunca antes visto
e o poder prestes a explodir
Somos o Super Nova Flashman

Nossos corações se tornam um, estamos em chamas
Deixe-o derreter, deixa a raiva explodir

Crash Crash Crash Crash
Nós já esquecemos…
Flash Flash Flash Flash
…o que é o perigo
Crash Crash Crash Crash
Antes que qualquer palavra saia de seus lábios
Flash Flash Flash Flash
Nós seguimos em frente

Com a luz do amanhã sobre nós
e o poder prestes a explodir
Somos o Super Nova Flashman


Comando Estelar

Versão: Ciro Carvalho
Intérpretes: Claudio Goldman e Ângela Márcia

Nosso Coração é Chama na Escuridão
Essa Chama Sempre Acesa é a Motivação
Se o Planeta Algum Perigo Ameaçar, o Desafio
Como por Encanto Vamos nós Aparecer
Lutaremos
Outra Vez
Entramos em Ação
Com Firmeza
Vamos Vencer
U U
Vamos Transformar
Flash Flash Flash Flash
Vamos Defender a Terra
Flash Flash Flash Flash
Comando Estelar
Flash Flash Flash Flash
Vamos Defender a Terra
Flash Flash Flash Flash
Comando Estelar
Venceremos Todos os Inimigos do Planeta
Nós Somos!!
Flashman!!!

Seja o primeiro a comentar

Faça um comentário

Seu e-mail não será publicado.


*