Letra da Abertura

Caras e Caretas (Family Ties – 1982) – Letra do Tema de Abertura

Without Us

Intérprete: Johnny Mathis & Deniece Williams
Composição: Jeff Barry & Tom Scott

I bet we been together for a million years,
And I bet we’ll be together for a million more.
Oh, It’s like I started breathing on the night we kissed,
And I can’t remember what I ever did before.
What would we do baby, without Us?

What would we do baby, without Us?
And there ain’t no nothing we can’t love each other through.
What would we do baby, without Us? Sha la la la.


Tradução

Sem Nós

Aposto que estamos juntos há um milhão de anos,
E eu aposto que estaremos juntos por mais um milhão.
Oh , é como se eu começasse a respirar à noite e  nós nos beijamos ,
E eu não consigo lembrar o que eu já fiz antes.
O que faríamos querida, sem nós?

O que faríamos querida, sem nós?
E não há nada que não possamos amar um no outro completamente.
O que faríamos querida, sem nós? Sha la la la.