É uma novela mexicana sobre Dulce Maria, uma menina que perdeu a mãe e sonha que seu pai possa se relacionar com sua professora e freira irmã Cecília. Emissora: Televisa. Emissora no Brasil: SBT. Transmissão Original: de 19 de junho de 2000 a 16 de março de 2001. Duração: 45 minutos. Temporadas: 1 (175 capítulos). […]
Tag: clássico
Braço de Ferro (1983)
É uma novela da TV Bandeirantes sobre um grupo de crianças às voltas com a perda da sede do seu clubinho e com as a eleições para seu representante. Emissora: TV Bandeirantes. Transmissão Original: de 9 de maio de 1983 a julho de 1983. Duração: 30 minutos. Temporadas: 1 (?? capítulos). Cores. Companhias Produtoras: TV Bandeirantes. […]
Carrossel (Carrusel – 1989)
É uma novela mexicana de grande sucesso no Brasil sobre os conflitos do grupo de alunos da Escola Mundial e da sua doce Professora Helena. Emissora: Televisa. Emissora no Brasil: SBT. Transmissão Original: de 16 de janeiro de 1989 a 1 de junho de 1990. Duração: 30 minutos. Temporadas: 1 (375 capítulos). Cores. Companhias Produtoras: Televisa. A Novela. No […]
A Gata Comeu (1985)
É uma novela da TV Globo que apresenta o tumultuado romance entre a mimada Jô Penteado e o professor Fábio Coutinho. Emissora: Rede Globo. Transmissão Original: de 15 de abril de 1985 a 19 de outubro de 1985. Duração: 50 minutos. Temporadas: 1 (160 capítulos). Cores. Companhias Produtoras: Rede Globo. A Novela. A Gata Comeu é […]
Lembra? – Os Comerciais de Natal da Lego
Lembra? – Os Comerciais de Natal da Lego A linguagem “olho no olho” já tinha sido usada de forma brilhante pelas campanhas da Bombril, quando em 1993 a Empresa de Brinquedos Lego resolveu buscar a mesma fórmula para conversar com um público extremamente exigente, o público infantil. Se tivermos que apontar um diferencial na campanha […]
Por Trás da Dublagem – A Formiga Atômica
A Formiga Atômica e um bordão inesquecível. Izaías Correia A formiguinha chegou ao Brasil na década de 1970 a animação na Globo dentro do HB 77 que apresentava desenhos produzidos pela Hanna-Barbera. No início da década de 1980 estreou na TV Record sendo levado ao ar aos sábados às 15h30 ficando até 1984 quando começou […]
Zoran, O Garoto do Espaço (Uchū Shōnen Soran – 1965)
É um anime que narra as aventuras do menino cyborg Zoran, que luta na Força de Defesa da Terra combatendo criminosos e invasores espaciais. Emissora: TBS. Emissora no Brasil: TV Tupi e TV Record. Transmissão Original: de 4 de maio de 1965 de 1978 a 24 de julho de 1965. Duração: 25 minutos. Temporadas: 1 […]
Por Trás da Dublagem – He-Man e Os Defensores do Universo
He-Man e as vozes dos Defensores do Universo. Izaías Correia Um dos mais conceituados trabalhos da nossa dublagem, a adaptação de He-Man para português, contratada pela Rede Globo, até hoje é lembrada pelos fãs da série ou simplesmente por quem viveu a infância na década de 1980. O estúdio Herbert Richers foi responsável por produzir […]
Por Trás da Dublagem – Spectroman
Spectroman, muito improviso e boas interpretações. Izaías Correia A Série “Planeta: Terra. Cidade: Tóquio. Como em todas as metrópoles deste planeta, Tóquio se acha hoje em desvantagem em sua luta contra o maior inimigo do homem: a poluição. E apesar dos esforços das autoridades de todo o mundo, pode chegar um dia em que a […]
Doutor Dolittle (Doctor Dolittle – 1970)
É um desenho animado que mostra um veterinário com o dom de se comunicar com os animais. Ele viaja o mundo com o intuito de auxiliar os bichos. Emissora: NBC. Emissora no Brasil: TV Cultura e TV Tupi. Transmissão Original: de 12 de setembro de 1970 a 2 de setembro de 1971. Duração: 30 minutos. […]