Elenco

Estúdio de dublagem: Cine Castro – RJ PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Super Presidente Paul Frees Gualter de França Jerry Sales Ted Cassidy Carlos Marques Narrador Ted Cassidy Sem identificação

Estúdio de dublagem: Riosom Estúdio de redublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Riosom”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Robin Hood Carl Banas Paulo Gonçalves Allan Lima Joãozinho Ed McNamara Luiz Motta Frei Tuck Paul Kligman Magalhães Graça Ruivo Chris Wiggins Alfredo Martins Alan Paul Soles Cleonir dos Santos Giles Chris Wiggins Orlando Drummond Lady Marian Peg Dixon […]

Estúdio de dublagem: Álamo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Tyg Steve Schatzberg Sem identificação Rick Ronnie Schell Sem identificação Pammy Pat Parris Neusa Azevedo Bogey Fred Travalena José Carlos Guerra Digger Bob Ogle Mário Vilela Kip Nancy Cartwright Sem identificação TJ Sparky Marcus Sem identificação Sr. Tinkle Herb Vigran Sem identificação Comissário William Woodson Gastão […]

Estúdio de dublagem: BKS PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Vicky Tiffany Brissette Sandra Campos Ted Lawson Dick Christie Dráusio de Oliveira Joan Lawson Marla Pennington Neuza Azevedo Jamie Lawson Jerry Supiran Wendel Bezerra Harriett Brindle Emily Schulmant Cecília Lemes Brandon Brindle William Bogert Flávio Dias Bonnie Brindle Edie Mcclurg Denise Simonetto Reggie Williams Paul C. Scott […]

PERSONAGEM ELENCO Bronco 99-99-99 Ronald Golias Toty Liza Vieira pai de Toty Rogério Fróes

Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Ten. Hondo Harrelson  Steve Forrest Álvaro Aguiar Oficial Jim Street Robert Urich Orlando Prado Oficial Dominic Luca Mark Shera Carlos Marques Oficial T.J. McCabe James Coleman Waldemar Rocha Sargento Deacon Kay Rod Perry Gualter de França

Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Dr. Doogie Howser Neil Patrick Harris Reinaldo Buzzoni  Vinnie Delpino Max Casella Peterson Adriano Katherine Howsere Belinda Montgomery Sem identificação Dr. Benjamin Canfield Lawrence Pressman Sem identificação Enfermeira Curly Spauldingu Kathryn Layng Sem identificação Dr. David Howser James Sikking Joaquim Motta Raymond Alexander Markus Redmond Sem […]

PERSONAGEM ELENCO Onestaldo de Oliveira Ivan Cândido Zuzu de Oliveira Suely Franco João Jorge ‘Janjão’ de Oliveira Diogo Vilela Eduarda ‘Duda’ de Oliveira Zezé Polessa Irinéia Stella Freitas Apinajé de Oliveira Caio Junqueira Bóris Grushinkovski Ariel Coelho Dziga Vertov Nildo Parente

Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Tartaruga Touché Bill Thompson Roberto Barreiros Dum Dum Allan Reed Lima Duarte

Estúdio de dublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Leonardo Cam Clarke Manolo Rey Donatello Barry Gordon Márcio Simões Greg Berger Raphael Rob Paulsen Marco Ribeiro Michael J. Gough Duda Ribeiro Michelangelo Townsend Coleman Marcelo Meirelles Mário Jorge Mestre Splinter Peter Renaday Dário Lourenço Orlando Drummond April O’Neil Renae Jacobs Dolores […]