Nívea Maria – Elisa Carlos Alberto – Fiapo Priscilla Camargo – Polaca Mauro Mendonça – Carlos Débora Duarte – Mariana Carlos Kroeber – Varela Gisela Reiman – Alice Newton Martins – Mercadoria Alexandre Lipiane – Luís Ortega Cláudia Scher – Aída Flávia Alessandra – Inês Ângelo Paes Leme – Santiago Karina Mello – Marília Renata […]
Estúdio de dublagem: Cinecastro – RJ e SP – 1ª Temporada Estúdio de dublagem: Telecine – 2ª Temporada Estúdio de redublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Cinecastro – RJ e SP”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Space Ghost Gary Owens Araken Saldanha Jace Tim Matheson Olney Cazarré Jan Ginny Tyler Magda Medeiros Rita Cléos Zorak Don Messick […]
Estúdio de dublagem: Con-art [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Spectroman Koji Uenishi Luís Nunes Kenji Tetsuo Narikawa Luís Nunes Dr. Gori Takanobu Tohya Carlos Seidl Karras Koji Uenishi Osmiro Campos Dominantes Kyoji Kobayashi João Ângelo Chefe Kurata Tôru Ôhira Eleu Salvador Minnie Machiko Konishi Leda Figueiró Kato Takamitsu Watanabe João Paulo Ramalho […]
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Speed Buggy Mel Blanc Olney Cazarré Tito Len Maxwell Roberto Barreiros Mauro Michael Bell Sílvio Navas Débora Arlene Golonka Ivete Jayme
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Speed Buggy Mel Blanc Olney Cazarré Tito Len Maxwell Roberto Barreiros Mauro Michael Bell Sílvio Navas Débora Arlene Golonka Ivete Jayme
Estúdio de dublagem: Teleshow Estúdio de Redublagem: Sincrovídeo [su_tabs][su_tab title=”Teleshow”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Speed Racer Katsuji Mori Cleonir dos Santos Trixie Yoshiko Matsuo Nelly Valverde Cordélia Santos Corredor X Kinya Aikawa André Filho Dário Lourenço Gorducho Junko Hori Nair Amorim Pop Racer Teiji Omiya Orlando Drummond Paulo Pinheiro Sparky Kei Tomiyama Bruno Netto […]
Estúdio de dublagem: BKS PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Starman Robert Hays Ézio Ramos Scott Hayden Christopher Daniel Barnes Orlando Viggiani George Fox Michael Cavanaugh Antônio Moreno
Estúdio de dublagem: AIC – São Paulo PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Capitão Troy Tempest Don Mason Emerson Camargo Hélio Porto Tenente Lee Sheridan Robert Easton Wilson Ribeiro Comandante Sam Shore Ray Barrett Garcia Neto Tenente Atlanta Shore Lois Maxwell Magda Medeiros Marina Sylvia Anderson Sem identificação Imperador Titã Ray Barret Magno Marino Artura X-20 […]
Estúdio de dublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Super Homem Danny Dark Maurício Barroso Mulher Maravilha Shannon Farnon Ilka Pinheiro Batman Alan Soule Newton da Matta Aquaman Norman Alden Orlando Prado Robin Casey Kasem Carlos Marques Zan Michael Bell Júlio Chaves Jayna Louise Williams Vera Miranda Samurai Jack Angel Garcia […]
Estúdio de dublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Super Homem Danny Dark Marcos Miranda Mulher Maravilha Connie Cawlfield Ilka Pinheiro Batman Adam West Newton da Matta Robin Casey Kasem Carlos Marques Zan Michael Bell Júlio Chaves Jayna BJ Ward Vera Miranda Tempestade Mark Taylor Nelson Batista Prof. Stein Alan Soule […]