Estúdio de dublagem: Cine Castro/RJ e SP PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Shazzan Barney Phillips Darcy Pedrosa Ribeiro Santos Chuck Jerry Dexter Rodney Gomes Luiz Manoel Nancy Janet Waldo Ruth Schelske Naboobie Don Messick Mantido o original
Estúdio de dublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA She-Ra Melendy Britt Fátima Mourão Ventania Lou Scheimer Luiz Feier Motta Arqueiro George DiCenzo Júlio Chaves Hordak George DiCenzo Antônio Patiño Cintilante Linda Gary Marisa Leal Corujito Lou Scheimer Dário Lourenço Sombria Linda Gary Dolores Machado Rainha Mágica Melendy Britt Mônica Rossi […]
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Shmoo Frank Welker Mantido o original Beto Bill Idelson Ricardo Schnetzer Joca Chuck McCann Orlando Prado Anita Dolores Cantú Viviane Farias
Johnny Stuart – Johnny Whitaker Scott Stuart – Scott C. Kolden Sigmund Ooze – Billy Barty Tia Zelda – Mary Wickes Grande Irmão Ooze – Sharon Baird Doce Mamãe Ooze – Van Snowden Blurp Ooze – Larry Larsen Slurp Ooze – Paul Gale Xerife Chuck Bevans – Joe Higgins
Estúdio de dublagem: Herbert Richers [su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Comandante Stargazer Bob McFadden Garcia Neto Quicksilver Peter Newman Francisco José Bluegrass Larry Kenney Mário Jorge Steelwill Bob McFadden Júlio Chaves Steelheart Maggie Wheeler Carmen Sheila Gorpo Não dublado General Rawlings Larry Kenney Marcos Miranda Monstro Estelar Earl Hammond Sílvio Navas Lagartão […]
Lúcia Lambertini – Emília (SP e RJ) Dulce Margarida – Emília (SP) Rúbens Molino – Visconde de Sabugosa (SP) Luciano Maurício – Visconde de Sabugosa (SP) Hernê Lebon – Visconde de Sabugosa (SP) Sydnéia Rossi – Dona Benta (SP) Wanda A. Hammel – Dona Benta (SP) Suzy Arruda – Dona Benta (SP) Leonor Pacheco – […]
Lúcia Lambertini – Emília Edi Cerri – Narizinho Hernê Lebon – Visconde Roberto Orosco -Visconde Hayton Faria – Pedrinho Davi José – Pedrinho Leonor Pacheco – Dona Benta Benedita Rodrigues – Tia Nastácia Isaura Bruno – Tia Nastácia Paulo Basco – Dr. Caramujo
Lúcia Lambertini – Emília Zodja Pereira – Emília Cristina Aubry – Emília Edi Cerri – Narizinho Sílvia Lanne – Narizinho Mauro Tach – Pedrinho Roberto Campos – Pedrinho Roberto Orosco – Visconde Ewerton De Castro – Visconde José Luis Rodi – Visconde Ronaldo Ciambroni – Visconde Isaura Gomes – Tia Nastácia Isaura Bruno – Tia […]
[su_tabs][su_tab title=”Parte 1″] PERSONAGEM ELENCO Emília Dirce Migliaccio Emília Reny de Oliveira Emília Suzana Abranches Visconde de Sabugosa André Valli Pedrinho Júlio César Pedrinho Marcelo Patelli Pedrinho Daniel Lobo Narizinho Rosana Garcia Narizinho Daniela Rodrigues Narizinho Izabella Bicalho Narizinho Gabriela Senra Dona Benta Zilka Salaberry Tia Nastácia Jacyra Sampaio Cuca Dorinha Durval Cuca Stella Freitas […]
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA All Star Michael Bell Cleonir dos Santos Casey BJ Ward Marisa Leal Daphney Nancy Cartwright Adalmária Mesquita Dimmy Brian Cummings Júlio Chaves Tooter Frank Welker Júlio César Júnior Barry Gordon Selton Melo Professor Galeano Cliver Revill Orlando Drummond Governador Barry Gordon Ionei Silva Sra. Wellington […]