Estúdio de dublagem: Herbert Richers Estúdio de redublagem: Mastersound [su_tabs][su_tab title=”Herbert Richers – Parte 1″] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Zach Foxx Jerry Orbach Júlio César Marco Ribeiro Shane Goose Doug Preis Lauro Fabiano Doc Hartford Hubert Kelly Luis Feier Motta Nikko Laura Dean Carmen Sheila Waldo Zeptic Henry Mandell Darcy Pedrosa Zozo Bob Bottone […]
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Homem Vapor Don Messick Maurício Barroso Homem Meteoro Ted Cassidy José Santana Flutuadora Virginia Eiler Sumára Louise
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Zack Morris Mark-Paul Gosselaar Reinaldo Buzzoni A.C. Slater Mario Lopez Paulo Vignolo Kelly Kapowski Tiffani Thiesse Adriana Torres Jessie Myrtle Spano Elizabeth Berkley Taciana Fonseca Samuel ‘Screech’ Powers Dustin Diamond Luiz Sérgio Vieira Lisa Turtle Lark Voorhies Ana Lúcia Menezes Sr. Richard Belding Dennis Haskins Marco Antônio […]
Estúdio de dublagem: Telecine Estúdio de redublagem: Herbert Richers Estúdio de redublagem: Centauro [su_tabs][su_tab title=”Telecine”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Gasparzinho Ginny Tyler Ruth Schelsek Nair Amorim [/su_tab] [su_tab title=”Herbert Richers”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Gasparzinho Ginny Tyler Juraciara Diácovo [/su_tab] [su_tab title=”Centauro”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Gasparzinho Ginny Tyler Angélica Santos [/su_tab][/su_tabs]
Andrea Lagunes (Isabel ‘Belinha’ de Santiago Barroso): Fernanda Crispim Laura Flores (Maria Fernanda de Santiago): Juraciára Diácovo Alejandro Ibarra (Jesus Garcia): Paulo Vignolo Gerardo Murguía (Ricardo Sotomayor): Cláudio Galvan Miguel de León (Ulisses Barroso): Marco Moreira Mercedes Molto (Lucrécia de Sotomayor): Silvia Goiabeira Raúl Araiza (Guilherme Contreras): Francisco Quintiliano Raquel Morell (Bernarda): Mariangela Cantú Carmelita […]
Estúdio de dublagem: BKS Estúdio de redublagem: Sincrovídeo [su_tabs][su_tab title=”BKS”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Gato Félix Jack Mercer Márcia Gomes Professor Jack Mercer Sem identificação Rock Bottom Jack Mercer Felipe di Nardo Poindexter Jack Mercer Jorge Guarnieri Cilindro Jack Mercer Sem identificação Va-Voom Jack Mercer Sem identificação [/su_tab] [su_tab title=”Sincrovídeo”] PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM […]
Estúdio de dublagem: BKS PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Sam Casey Ben Murphy Sérgio Galvão Dra. Abbey Lawrencee Katherine Crawford Nair Silva Leonard Driscoll William Sylvester Garcia Neto
Apresentação: Márcio Garcia Crianças: Henrique Ramiro Natália Souto Andressa Nunes Bruna Guasco Victor Chéu Bruna Marquezine Pedro Lucas Amanda Ribeiro Peter Brandão Matheus Tayrone Ana Beatriz Cisneiros
Estúdio de dublagem: Dublasom Guanabara PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA George Bill Scott Wilson Ribeiro Ursula June Foray Selma Lopes Garila Paul Frees Orlando Drummond Narrador Paul Frees Mílton Rangel
Estúdio de dublagem: Herbert Richers PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA George Lemon – Passarinho Scatman Crothers Waldyr Sant’Anna J.C. Gip Gipson – Grosso John Stephenson João Jacy Batista Hubert Geese Ausbie – Ganso Johnny Williams Carlos Marques Freddie Curly Neal – Careca Stu Gilliam Orlando Prado BomBom Rochester Anderson Sem identificação Pablo Robertson Robert Doqui […]