68%

Avaliação InfanTv

Vídeo

Pirlimpimpim II

1982 - Especial Musical

REDE GLOBO

DATA DE EXIBIÇÃO

12 de outubro de 1984

HORÁRIO

21h20

PERIODICIDADE

sexta-feira

Sinopse

Especial exibido em 1984, no Dia das Crianças, na faixa de programação Sexta Super, com trilha sonora composta por Guilherme Arantes.

Direção
Paulo Netto e Augusto César Vannucci (geral)

Roteiro
Wilson Rocha

Destaque
O número musical “Xixi nas Estrelas” de Guilherme Arantes

Programa

Exibido no Dia das Crianças, Pirlimpimpim II teve trilha sonora composta por Guilherme Arantes, responsável pelo sucesso da primeira versão do musical, exibida em 1982. Para esse trabalho, o cantor e compositor contou com a parceria do poeta paranaense Paulo Leminski, com quem criou canções como Xixi nas Estrelas e Milongueira da Sierra Pelada. Continuação de Pirlimpimpim (1982).

Para a gravação da viagem de Emília e seus companheiros, o palco do Teatro Fênix, no Rio de Janeiro, foi transformado numa imensa nave espacial envolta em grandes nebulosas e cavernas lunares.

Para a gravação da viagem de Emília e seus companheiros, o palco do Teatro Fênix, no Rio de Janeiro, foi transformado numa imensa nave espacial envolta em grandes nebulosas e cavernas lunares. A produção também teve cuidado na criação e confecção dos bonecos, elaborados para o especial pela equipe de arte e adereços.

Além de seres interplanetários com mais de dois metros de altura, e da banda da Emília, formada por seres metade bicho e metade instrumentos musicais, a equipe criou o polvo tocador de maraca, que acompanhava as cenas em que a Cuca dançava rumba.

A História

Pirlimpimpim II começa quando a boneca Emília (Baby Consuelo), entediada com a monotonia do Sítio do Picapau Amarelo, decide criar o Grande Circo da Emília, ex-Gran Circo de Escavalinhos, com números e atrações capazes de chamar a atenção de todas as galáxias.

Através da palavra mágica “pirlimpimpim”, Emília transporta toda a sua turma para os mais distantes lugares do universo. Com mágicas e muita aventura, a turma atravessa galáxias, visita planetas e estrelas, conhece outros sistemas solares e vive as histórias de Pirlimpimpim II.

Numa distante galáxia, a menina Aretha encontra a turma do sítio envolvida numa tremenda enrascada: o Grande Circo da Emília não consegue agradar à exigente plateia de habitantes espaciais, mesmo contando com uma animada banda formada por seres que são metade animal, metade instrumento musical. Ao que tudo indica, alguém parece estar sabotando o espetáculo.

Ao longo do programa, Emília e seus companheiros descobrem que, a milhões de quilômetros dali, na mata do sítio, Cuca (Catarina Abdala) continua fazendo suas maldades. A terrível feiticeira da floresta preparou armadilhas para todos, desde o sequestro de Tia Nastácia (Jacyra Sampaio) e Dona Benta (Zilka Sallaberry), até a transformação de Pedrinho (Gabriel Vannucci), Narizinho (Marinella Graça Mello), Visconde (Herbert Richers Júnior) e Emília em marionetes.

Apesar de seus esforços para acabar com a alegria de Emília e seus amigos, Cuca é derrotada pela turma, que consegue fazer uma inesquecível apresentação circense com muita música, malabarismo e mágica, e, assim, conquistar a confiança da plateia.

Galeria de Imagens

Elenco

Aretha Marcos

Aretha Marcos

ela mesma
Zilka Sallaberry

Zilka Sallaberry

Dona Benta
Jacyra Sampaio

Jacyra Sampaio

Tia Nastácia
Catarina Abdala

Catarina Abdala

Cuca
Baby Consuelo

Baby Consuelo

Emília
Herbert Richers Júnior

Herbert Richers Júnior

Visconde
Gabriel Vannucci

Gabriel Vannucci

Pedrinho
Marinella Graça Mello

Marinella Graça Mello

Narizinho
Genivaldo Santos

Genivaldo Santos

Saci
Cacá Silveira

Cacá Silveira

Besouro
Chaguinha

Chaguinha

Besouro
Guilherme Arantes

Guilherme Arantes

São Jorge
Gretchen

Gretchen

Cuca Rumbeira
Sandra de Sá

Sandra de Sá

Cuca (Chave do Tamanho)
Ricardo Graça Mello

Ricardo Graça Mello

Espelho
Ronaldo Resedá

Ronaldo Resedá

Pequeno Polegar
Nelson Camargo

Nelson Camargo

Monteiro Lobato

Trilha Sonora

Selo: Som Livre – 403.6312
Formato: Vinil, LP, Álbum
País: Brasil
Lançado: 1984

1 – Circo Pirado – Marinella Graça Mello, Herbert, Júnior, Baby Consuelo e Gabriel

2 – Xixi nas Estrelas – Guilherme Arantes

3 – Milongueira da Sierra Pelada – Gretchen

4 – Cadê Vocês – Aretha

5 – Xote Fox Trot – Ronaldo Resedá e Nina Pancevski

6 – Frevo Palhaço – Herbert Richers Júnior, Marinella Graça Mello, Aretha, Gabriel e Baby Consuelo

7 – O Prazer do Poder – Aretha, Marinella Graça Mello, Herbert Richers Júnior, Sandra de Sá, Baby Consuelo e Gabriel Vanucci

8 – Coração de Vidro – Ricardo Graça Mello

9 – Ninguém Brilha Só – Mariana Couto

10 – Viva a Vitamina – Gabriel, Herbert Richers Júnior, Marinella Graça Mello e Aretha

Letras do Especial

Circo Pirado - Marinella Graça Mello, Herbert, Júnior, Baby Consuelo e Gabriel
(Paulo Leminski e Guilherme Arantes)
 
 
Xixi nas Estrelas - Guilherme Arantes
(Paulo Leminski e Guilherme Arantes)
 
Lá vem eles com suas bandeirasSuas armas e outras asneirasEsses homens pássaros do espaço
Será que eles vem só pra verOu será que vem pra brigar?Se for pra brigar, vão se ver comigoPonho todos de castigo
Se eles pensam que podemFazer aqui em cimaO que fazem na TerraEstão redondamente enganadosAqui é o jardim do céu
Quem foi que disseQue eles podem vir aquiNas estrelas fazer xixi, xixi?
Quem foi que disseQue eles podem vir aquiNas estrelas fazer xixi, xixi?
Lá vem eles com suas bandeirasSuas armas e outras asneirasEsses homens pássaros do espaço
Será que eles vem só pra verOu será que vem pra brigar?Se for pra brigar, vão se ver comigoPonho todos de castigo
Se eles pensam que podemFazer aqui em cimaO que fazem na TerraEstão redondamente enganadosAqui é o jardim do céu
Tomem muito cuidadoQue esse sol é uma rosaQue esse azul é um gramadoQue essa lua é uma florNa madrugada
Tomem muito cuidadoQue esse sol é uma rosaQue esse azul é um gramadoQue essa lua é uma florNa madrugada
Quem foi que disseQue eles podem vir aquiNas estrelas fazer xixi, xixi?
Quem foi que disseQue eles podem vir aquiNas estrelas fazer xixi, xixi?
XixiXixiXixiXixiXixi
Milongueira da Sierra Pelada - Gretchen

(Paulo Leminski e Guilherme Arantes)

Besame
Luzes da ribalta
Besame mucho
Que te siento mucha falta

Ah soy luz del fuego
Ah yo soy rumbera
Soy milonguera
De la sierra pelada
Conchita mercedes dolores
De la plata
Guantanamera

Aprendi meus truques
Na jamaica
Com o monstro do lago de ipacaray
Sangue tupi
Cuca a brasileira
Cuca a brasileira
Cuca a brasileira

Besame mucho
Luzes da ribalta
Que te siento mucha falta

Besame mucho
Luzes da ribalta
Que te siento mucha falta

Ah soy luz del fuego
Ah yo soy rumbera
Soy milonguera
De la sierra pelada
Conchita mercedes dolores
De la plata
Guantanamera

Aprendi meus truques
Na jamaica
Com o monstro do lago de ipacaray
Sangue tupi
Cuca a brasileira
Cuca a brasileira
Cuca a brasileira

Besame mucho
Luzes da ribalta
Que te siento mucha falta

Besame mucho
Luzes da ribalta
Que te siento mucha falta

Besame mucho…

Ah soy luz del fuego
Ah yo soy rumbera
Soy milonguera
De la sierra pelada
Conchita mercedes dolores
De la plata
Guantanamera

Besame mucho
Luzes da ribalta
Que te siento mucha falta…

Cadê Vocês - Aretha

(Paulo Leminski e Guilherme Arantes)

Xote Fox Trot - Ronaldo Resedá e Nina Pancevski

(Guilherme Arantes)

 
Frevo Palhaço - Herbert Richers Júnior, Marinella Graça Mello, Aretha, Gabriel e Baby Consuelo

(Paulo Leminski e Guilherme Arantes)

O Prazer do Poder - Aretha, Marinella Graça Mello, Herbert Richers Júnior, Sandra de Sá, Baby Consuelo e Gabriel Vanucci

(Paulo Leminski e Guilherme Arantes)

Coração de Vidro - Ricardo Graça Mello

(Paulo Leminski e Guilherme Arantes)

Tem gente que me acha amarelo
Azul me acha muita gente
Gente é fogo
É fogo me querer em azul

Quando eu me sinto tão cinzento
E quando me chamam de laranja
Eu fico roxo, roxo
E ficar branco é canja
Pois sou um facho de luz pelo céu

Vertigens me deixam vermelho
Se eu me debruço num espelho
Porque eu sei que ali dentro tem outro mundo
Tem muito segredo pra desvendar o encantamento
Só mesmo eu

Tem medo de acordar de noite
Por isso não dorme cedo
Tem coisas que eu vejo e não vejo
Coração de vidro
Tem medo de acordar de noite
Por isso não dorme cedo
Tem coisas que eu vejo e não vejo
Coração de vidro

Ninguém Brilha Só - Mariana Couto

(Paulo Leminski e Guilherme Arantes)

Viva a Vitamina - Gabriel, Herbert Richers Júnior, Marinella Graça Mello e Aretha

(Paulo Leminski e Guilherme Arantes)

Real Ilusão - Aretha

(Daltony Nóbrega)

 Ah, que pena, tá na hora de ir embora
Não queria, não queria aindaEssa nossa história é tão lindaFico triste de pensar que tudo pode terminar
Minha vida tem dois mundosO de fora é chamado de realidadeO outro está no peito, bem guardadoE se chama ilusão
Emília, para o tempo! Por que não dá?Então tu deve estarA misturar o mundo natural e o mundo da magiaSeria tão melhor se a vida fosse assimPili-pi-pim, tudo que é real, virava fantasia
Já que a vida tem dois mundosRealidade e ilusãoTodo mundo bem podiaTer os dois no coração
Tchau, Pedrinho, NarizinhoDeixo um pouco de carinho para vocês doisMas é pra repartir!Tchau, Visconde, tchau, EmíliaGente, que vontade enorme de me dividir
Vem comigo (fica aqui!)O real e a ilusãoTodo mundo bem podiaTer os dois no coração

Fontes

Dicionário da TV Globo, v.1: Programas de Dramaturgia & Entretenimento. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 2003.  

Comente ou leia comentários

Direção
Paulo Netto e Augusto César Vannucci (geral)

Roteiro
Wilson Rocha

Destaque
O número musical “Xixi nas Estrelas” de Guilherme Arantes

Os programas citados são de propriedade das emissoras detentoras dos seus direitos. Apesar disso, muitos logos foram desenhados e imagens exclusivas conseguidas pelo InfanTv. Ao copiar o material, não esqueça de citar a fonte.