{"id":8636,"date":"2016-08-06T15:03:32","date_gmt":"2016-08-06T15:03:32","guid":{"rendered":"http:\/\/infantv.com.br\/infantv\/?p=8636"},"modified":"2016-08-06T15:40:16","modified_gmt":"2016-08-06T15:40:16","slug":"chaves-el-chavo-del-ocho-1971-elenco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/chaves-el-chavo-del-ocho-1971-elenco\/","title":{"rendered":"Chaves (El Chavo del Ocho – 1971) – Elenco"},"content":{"rendered":"
\"Chaves<\/div>

\"\"<\/a><\/p>\n

Est\u00fadio de dublagem 1:<\/strong> MAGA<\/p>\n

Est\u00fadio de redublagem:<\/strong> Studio G\u00e1bia<\/p>\n

Est\u00fadio de dublagem 2:<\/strong> Rio Sound – Dubrasil<\/p>\n

[su_tabs][su_tab title=”MAGA – Parte 1″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
PERSONAGEM<\/b><\/td>\nELENCO<\/b><\/b><\/td>\n DUBLAGEM<\/b> BRASILEIRA<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RobertoGomez\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Chaves
\n<\/b><\/td>\n		Roberto Gomes Bola\u00f1os<\/b><\/td>\nMarcelo Gastaldi<\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"CarlosVillagran\"<\/a><\/td>\n\"nelsonmachado\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Quico<\/b><\/td>\nCarlos Villagr\u00e1n<\/b><\/td>\nNelson Machado
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"MariaAntonieta\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Chiquinha<\/b><\/td>\nMaria Antonieta de Las Nieves<\/b><\/td>\nSandra Mara Azevedo<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nCec\u00edlia Lemes<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RamonValdez\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Seu Madruga
\n<\/b><\/td>\n		Ramon Valdez<\/b><\/td>\nCarlos Seidl<\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"FlorindaMeza\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dona Florinda
\n<\/b><\/td>\n		Florinda Meza<\/b><\/td>\nMarta Volpiani<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RubenAguirre\"<\/a><\/td>\n\"semi\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Professor Girafales
\n<\/b><\/td>\n		Ruben Aguirre<\/b><\/td>\nPotiguara Lopes <\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/b><\/td>\n		<\/td>\nOsmiro Campos <\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"AngelinesFernandez\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dona Clotilde – “Bruxa do 71”<\/b><\/td>\nAngelines Fern\u00e1ndez<\/b><\/td>\nHelena Samara<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Sr. Barriga
\n<\/b><\/td>\n		Edgar Vivar<\/b><\/td>\nM\u00e1rio Vilela<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/su_tab] [su_tab title=”MAGA – Parte 2″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
PERSONAGEM<\/b><\/td>\nELENCO<\/b><\/b><\/td>\n DUBLAGEM<\/b> BRASILEIRA<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Nhonho
\n<\/b><\/td>\n		Edgar Vivar<\/b><\/td>\nM\u00e1rio Vilela<\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RaulChato\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Jaiminho<\/b><\/td>\nRa\u00fal Padilla<\/b><\/td>\nOlder Cazarr\u00e9
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\"semi\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nPotiguara Lopes
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"godinez\"<\/a><\/td>\n\u00a0\"HoracioBolanos\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Godines<\/strong><\/td>\n\u00a0Hor\u00e1cio Bola\u00f1os<\/strong><\/td>\nSilton Cardoso
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/b><\/td>\n		<\/td>\n\u00c9lcio Sodr\u00e9<\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/b><\/td>\n		<\/td>\nJos\u00e9 Soares
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Pati
\n<\/b><\/td>\n		Ana L\u00edlian de la Macorra<\/b><\/td>\nCec\u00edlia Lemes <\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/b><\/td>\n		<\/td>\nLeda Figueir\u00f3<\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"MariaAntonieta\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dona Neves<\/b><\/td>\nMaria Antonieta de Las Nieves<\/b><\/td>\nCec\u00edlia Lemes
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"FlorindaMeza\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
P\u00f3pis
\n<\/b><\/td>\n		Florinda Meza
\n<\/b><\/td>\n		Marta Volpiani<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/su_tab] [su_tab title=”Studio G\u00e1bia”]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
PERSONAGEM<\/b><\/td>\nELENCO<\/b><\/b><\/td>\n DUBLAGEM<\/b> BRASILEIRA<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RobertoGomez\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Chaves
\n<\/b><\/td>\n		Roberto Gomes Bola\u00f1os<\/b><\/td>\nTat\u00e1 Guarnieri<\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"CarlosVillagran\"<\/a><\/td>\n\"nelsonmachado\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Quico<\/b><\/td>\nCarlos Villagr\u00e1n<\/b><\/td>\nNelson Machado
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"\"<\/a><\/td>\n\u00a0\"MariaAntonieta\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Chiquinha<\/strong><\/td>\n\u00a0Maria Antonieta de Las Nieves<\/b><\/td>\nCec\u00edlia Lemes<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RamonValdez\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Seu Madruga
\n<\/b><\/td>\n		Ramon Valdez<\/b><\/td>\nCarlos Seidl<\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"FlorindaMeza\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dona Florinda
\n<\/b><\/td>\n		Florinda Meza<\/b><\/td>\nMarta Volpiani<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RubenAguirre\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Professor Girafales
\n<\/b><\/td>\n		Ruben Aguirre<\/b><\/td>\nOsmiro Campos <\/b><\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"AngelinesFernandez\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dona Clotilde – “Bruxa do 71”<\/b><\/td>\nAngelines Fern\u00e1ndez<\/b><\/td>\nHelena Samara<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Sr. Barriga
\n<\/b><\/td>\n		Edgar Vivar<\/b><\/td>\nFaduli Costa<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/b><\/td>\n		<\/td>\nGilberto Baroli
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Nhonho
\n<\/b><\/td>\n		Edgar Vivar<\/b><\/td>\nGustavo Berriel<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RaulChato\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Jaiminho
\n<\/b><\/td>\n		Ra\u00fal Padilla
\n<\/b><\/td>\n		Gustavo Berriel<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"godinez\"<\/a><\/td>\n\"HoracioBolanos\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Godines
\n<\/b><\/td>\n		Hor\u00e1cio Bola\u00f1os
\n<\/b><\/td>\n		Alexandre Marconato
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/su_tab] [su_tab title=”Rio Sound – Dubrasil”]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
PERSONAGEM<\/b><\/td>\nELENCO<\/b><\/b><\/td>\n DUBLAGEM<\/b> BRASILEIRA<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RobertoGomez\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Chaves
\n<\/b><\/td>\n		Roberto Gomes Bola\u00f1os<\/b><\/td>\nDaniel Muller<\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"CarlosVillagran\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Quico<\/b><\/td>\nCarlos Villagr\u00e1n<\/b><\/td>\nVin\u00edcius Souza
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"MariaAntonieta\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Chiquinha<\/strong><\/td>\nMaria Antonieta de Las Nieves<\/b><\/td>\nSandra Mara Azevedo
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nCec\u00edlia Limes<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RamonValdez\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Seu Madruga
\n<\/b><\/td>\n		Ramon Valdez<\/b><\/td>\nMarco Moreira<\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"FlorindaMeza\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dona Florinda
\n<\/b><\/td>\n		Florinda Meza<\/b><\/td>\nMarta Volpiani<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"RubenAguirre\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Professor Girafales
\n<\/b><\/td>\n		Ruben Aguirre<\/b><\/td>\nOsmiro Campos <\/b><\/b>
\n<\/b><\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"AngelinesFernandez\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dona Clotilde – “Bruxa do 71”<\/b><\/td>\nAngelines Fern\u00e1ndez<\/b><\/td>\nBeatriz Loureiro
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Sr. Barriga
\n<\/b><\/td>\n		Edgar Vivar<\/b><\/td>\nGustavo Berrieli
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Nhonho
\n<\/b><\/td>\n		Edgar Vivar<\/b><\/td>\nGustavo Berriel<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"MariaAntonieta\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dona Neves
\n<\/b><\/td>\n		Maria Antonieta de Las Nieves
\n<\/b><\/td>\n		Sandra Mara Azevedo<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"godinez\"<\/a><\/td>\n\"HoracioBolanos\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Godines
\n<\/b><\/td>\n		Hor\u00e1cio Bola\u00f1os
\n<\/b><\/td>\n		Silton Cardoso
\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/su_tab][\/su_tabs]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Est\u00fadio de dublagem 1: MAGA Est\u00fadio de redublagem: Studio G\u00e1bia Est\u00fadio de dublagem 2: Rio Sound – Dubrasil [su_tabs][su_tab title=”MAGA – Parte 1″] PERSONAGEM ELENCO DUBLAGEM BRASILEIRA Chaves Roberto Gomes Bola\u00f1os Marcelo Gastaldi Quico Carlos Villagr\u00e1n Nelson Machado Chiquinha Maria Antonieta de Las Nieves Sandra Mara Azevedo Cec\u00edlia Lemes Seu Madruga Ramon Valdez Carlos Seidl […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8619,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":""},"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8636"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8636"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8674,"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8636\/revisions\/8674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infantv.com.br\/infantv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}