Matérias Por Trás da Dublagem

Por Trás da Dublagem – He-Man e Os Defensores do Universo

He-Man e as vozes dos Defensores do Universo. Izaías Correia Um dos mais conceituados trabalhos da nossa dublagem, a adaptação de He-Man para português, contratada pela Rede Globo, até hoje é lembrada pelos fãs da série ou simplesmente por quem viveu a infância na década de 1980. O estúdio Herbert Richers foi responsável por produzir […]

Aventura Comédia

Denver, O Dinossauro (Denver, the Last Dinosaur – 1988)

É um desenho animado sobre um grupo de adolescentes que encontra um gracioso dinossauro e vivem radicais aventuras a fim de esconde-lo. Emissora: Syndicated. Emissora no Brasil: Rede Globo. Transmissão Original: de 12 de setembro de 1988 a 22 de novembro de 1988. Duração: 30 minutos. Temporadas: 2 (50 episódios). Cores. Companhias Produtoras: World Events […]

Ação Aventura Comédia

Popeye (The All New Popeye Show – 1978)

Emissora: Syndicated. Emissora no Brasil: SBT, Rede Globo, TV Record e TV Bandeirantes. Transmissão Original: de 9 de setembro de 1978 a 5 de setembro de 1983. Duração: 7 minutos. Temporadas: 3 (35 episódios – 161 segmentos). Cores. Companhias Produtoras: Hanna-Barbera Productions. O Desenho. Nos anos 70 a King Features Syndicate (dona dos direitos dos […]

Ação Comédia Desenhos

Bacamarte e Chumbinho (Punkin’ Puss & Mushmouse – 1964)

É um desenho animado dos anos 60 que mostra as perseguições do gato Bacamarte ao ratinho Chumbinho numa região campestre. Emissora: Syndication. Emissora no Brasil: TV Tupi, TV Record, TV Bandeirantes e SBT. Transmissão Original: de 14 de janeiro de 1964 a 25 de dezembro de 1965. Duração: 6 minutos. Temporadas: 1 (24 episódios). Cores. […]