Com
a saída da Rede Globo do
Capitão Furacão, chegava a
TV brasileira o
Vila Sésamo,
uma versão brasileira da série educativa norte-americana
Sesame Street.
A série original foi criada, pela Children´s Television Workshop para tirar as crianças das ruas e proteger os guetos
nova-iorquinos.
A
ideia de trazer o
programa para o Brasil foi do Boni, na época diretor geral da Central
Globo de Produções, e Cláudio Petraglia, então diretor da Tv Cultura.
Edwald Pacote também fez parte do projeto. O programa teve a coordenação
de Wilson Aguiar, direção de cena de Milton Gonçalves e a produção de
Jayme Leite e Godoy Camargo.
O
primeiro
ano de Vila Sésamo
foi exibido na TV Cultura às 10h45 e 16h, e os seguintes na Rede Globo,
pois como inicialmente a Globo não tinha estúdio para as gravações,
estabeleceu-se uma coprodução entre as duas emissoras.
Produzida
exclusivamente pela Rede Globo a partir de 1974, a segunda fase de
Vila
Sésamo contava com uma equipe de cerca de 350 pessoas e com a
participação de aproximadamente 800 crianças. O horário de exibição foi
alterado para as 10h30 (reprise) e 14h30. Naum Alves de Souza era
responsável pela direção de bonecos e Cyro Del Nero fazia a direção de
arte.
Os
primeiros
episódios foram cuidadosamente adaptados seguindo os padrões estipulados
pela CTW, mas após o capítulo 40, o Vila Sésamo foi totalmente
nacionalizado, adotando uma linguagem própria. Tendo em vista a grande
diferença social no país, a adaptação foi feita de forma que o programa
fosse situado em uma vila, e não em uma rua como no original.
Nessa época foram
criados por Naum Alves de Souza as versões brasileiras dos famosos bonecos
Garibaldo e Gugu. As músicas do programa original foram substituídas por
outras, compostas por Marcos e Paulo Sérgio Valle.
O
programa funcionava como um jardim de infância para ensinar as crianças,
principalmente às carentes, hábitos de higiene, noções de matemática,
língua portuguesa, meio ambiente e vida natural. Os atores eram obrigados,
no entanto, a gravar diante de um censor imposto pelo governo, mas apesar
de ser exibido numa época de regime militar no Brasil, conseguiu-se driblar a
censura e chegar na realidade brasileira com muita tranquilidade.
Com
episódios divididos em esquetes educativas,
Vila Sésamo era
ambientada em uma vila operária, onde moravam personagens típicos como o
Juca, a figura paterna do programa; sua esposa Gabriela a figura materna; a professora Ana
Maria interpretada por Sônia Braga, em seu primeiro papel na TV; e seu
namorado Antônio, feito por
Flávio Galvão
ainda um estreante. Além desses a criançada se
divertia com os bonecos Garibaldo (vivido por Laerte Morrone), uma ave
azul (amarela no original)
enorme que adorava aprender coisas novas; Gugu, aquele que não saía de
dentro de um barril; Ênio, um adulto criança que precisava aprender as
coisas mais elementares da vida; e Beto, um adulto ranzinza que não gostava
de ensinar ao Ênio.
Em
abril de 1975, Vila Sésamo estreou sua terceira temporada trazendo novidades. Foram incluídos
mais 20 personagens, todos criados pela equipe do programa, chefiada por
Wilson Aguiar. Alguns deles eram: Pipoca, Jujuba, Marocas, Marinheiro,
Sabichão e Bidu.
Em
1972, o programa
recebeu o Troféu Helena Silveira em duas categorias - Melhor Programa
Cultural e Revelação Feminina (Sônia Braga) - , além do prêmio da
Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) como melhor programa em sua
categoria.
No
dia
29 de
outubro de 2008 o programa ganhou uma nova versão, fruto de uma coprodução entre a TV Cultura e a Sesame
Workshop, organização educacional sem fins lucrativos.
Elenco
|
|
Esquetes:
Armando
Bógus .... Juca
Aracy Balabanian ....
Gabriela
Sônia Braga
....
Ana Maria
Flávio Galvão
.... Antônio
Laerte Morrone
.... Garibaldo
Paulo José .... Mágico
Flávio Migliaccio .... Edifício
Manuel Inocêncio .... Seu Almeida
Milton Gonçalves .... Professor Leão
Ayres Pinto .... Cuca
Luiz Antonio Angelucci .... Bruno
Marcos Miranda .... Funga Funga
Manipulação de Bonecos:
Roberto Orozco .... Gugu
Teresa Cristina .... Pipoca
Elany Del Vechio .... Jujuba
Sônia Guedes .... Marocas
Antônio Petrin .... Marinheiro
Henrique Lisboa .... Sabichão
Aziz Bajur .... Bidu |
|