Letra da Abertura

Mr. Ed (Mister Ed – 1959) – Letra do Tema de Abertura

Mister Ed

Intérprete: Allan Rock Lane
Composição: Jay Livingston & Ray Evans

A horse is a horse, of course, of course,
And no one can talk to a horse of course
That is, of course, unless the horse is the famous Mister Ed.

Go right to the source and ask the horse
He’ll give you the answer that you’ll endorse.
He’s always on a steady course.
Talk to Mister Ed.

People yakkity yak a streak and waste your time of day
But Mr. Ed will never speak unless he has something to say

A horse is a horse, of course, of course,
And this one’ll talk ‘til his voice is hoarse.
You never heard of a talking horse?

Well listen to this: “I’m Mister Ed.”


Tradução

Mr. Ed

Um cavalo é um cavalo, é claro, é claro
E ninguém pode conversar com um cavalo, é claro.
Não poderia, é claro, a não ser que o cavalo fosse o famoso Mr. Ed.

Vá direto à fonte e pergunte ao cavalo
Ele lhe dará a resposta que você apoiará.
Ele é firme em suas convicções
Fale com Mr. Ed.

As pessoas falam sem parar e o fazem perder seu tempo
Mas Mr. Ed nunca falará a não ser que tenha algo a dizer.

Um cavalo é um cavalo, é claro, é claro
E este falará até ficar rouco
Você nunca ouviu falar de um cavalo falante?

Bom, estão escute isso: “Eu sou Mr. Ed”.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *