Estúdio de dublagem: Herbert Richers Parte 1Parte 2 PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Joe Kaiasaka Tôro Furuya Cleonir dos Santos Rita Yan Kiiko Nozaki Maria da Penha Professor Tobishima Hisashi Katsuta Ionei Silva Baku Naoki Tatsuta Dário Lourenço Imperador Geldon Hideki Yabuuchia Sílvio Navas General Dagar Issei Masamune André Luiz “Chapéu” Marechal Dogus Shingo Hiromori Orlando Drummond João Jacy Batista Chefe Yoshida Michiro Okada Isaac Bardavid Golen Nozomu Yamashitan Armando Casella PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA Ippei Ikuya Sawaki Garcia Júnior Sabu Kazuko Sawada Marisa Leal Gen Kiyoshi Kasai Paulo Pinheiro Professor Jan Masaru Ikeda Orlando Prado