Estúdio de dublagem: Herbert Richers

Parte 1Parte 2Parte 3
PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Papai Smurf
Don Messick
Sílvio Navas

Gargamel
Paul Winchell
Orlando Dummond

Cruel Don Messick
Mário Monjardim

Smorfete Lucille Bliss
Adalmária Mesquita

Gênio Barry Gordon
Garcia Júnior

Joca
June Foray
Júlio César

Ranzinza Michael Bell
Mário Monjardim

Vaidoso
Alan Oppenheimer Sílvio Navas

Robusto
Frank Welker
Nelson Batista
Luiz Feier Motta

Desastrado Alan Oppenheimer
Mário Jorge
PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Fominha
Hamilton Camp
Nelson Batista

Preguiça Michael Bell Júlio Chaves

Harmonia Hamilton Camp
Mário Monjardim

Prático Michael Bell Júlio Chaves

Cozinheiro
Frank Welker
Mário Monjardim

Poeta Frank Welker Ionei Silva

Fazendeiro
Alan Young
Sílvio Navas

Pintor
Bill Calaway
Orlando Prado

Sassete Julie McWhirter
Viviane Farias

Falador Lennie Weinrib
André Luiz “Chapéu”
PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Chlorhydris
Amanda McBroom
Mara Di Carlo

Scruple June Foray
Olney Cazarré

Mãe Natureza
June Foray
Sônia Ferreira



style=”display:inline-block;width:300px;height:250px”
data-ad-client=”ca-pub-7216971035978343″
data-ad-slot=”8029069552″>

WordPress Video Lightbox Plugin