Estúdio de redublagem: Herbert Richers

Parte 1Parte 2Parte 3
PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Scooby Doo
Don Messick Orlando Drummond

Salsicha Rogers Casey Kasem Mário Monjardim

Velma Dinkley Heather North Kenney Nair Amorim

Fred Jones Frank Welker Luiz Manoel

Daphne Blake
Nicolle Jaffe Juraciara Diácovo

George Lemon – Passarinho
Scatman Crothers
Waldyr Sant’Anna

J.C. Gip Gipson – Grosso John Stephenson
João Jacy Batista

Hubert Geese Ausbie – Ganso Johnny Williams
Carlos Marques

Freddie Curly Neal – Careca Stu Gilliam Orlando Prado

BomBom
Rochester Anderson
Sem identificação

Pablo Robertson
Robert Doqui Mílton Luís

Larry
Daws Butler
João Jacy Batista

Moe Pat Harrington Jr
Gualter de França

Curly
Daws Butler Orlando Prado

Batman Alan Soule
Waldir Fiori

Robin
Casey Kasem
Cleonir dos Santos

coringa
Coringa Mike Road
Telmo de Avelar

pinguim
Pinguim Ted Knight Magalhães Graça
Jomery Pozzoli

Oliver Hardy
Daws Butler
Orlando Drummond

Stan Laurel
Daws Butler
Waldir Guedes

PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
sonny
Sonny Sonny
Waldyr Sant’Anna

cher
Cher Cher
Nelly Amaral

Covas
John Astin
Francisco Milani

Mortícia Carolyn Jones
Selma Lopes

Tio Funério
Jackie Coogan
Jomery Pozzoli

Venenilda
Cindy Henderson
Carmen Sheila

Satanildo Jodie Foster
Cleonir dos Santos

duvida
Josie
Janet Waldo
Não identificado

Melody Jackie Joseph
Leda Figueiró

Valéria Barbara Pariot
Elza Martins

Alan
Jerry Dexter
Alfredo Martins

Alexandre Casey Kasem
Cleonir dos Santos

Alexandra
Sherry Alberony
Carmen Sheila

dickvandick Dick Van Dyke
Dick Van Dyker Dick Van Dyke Leonardo José

Jeannie
Julie McWhirter Maralise Tartarine

Babú
Joe Besser
Orlando Prado

Corry Anders
Mark Hamill
André Filho

Henry Gloop
Bob Hastings
Henrique Ogalla

donadams
Don Adams
Don Adams
Waldir Fiori

casseliot casseliot
Cass Elliot
Cass Elliot
Nelly Amaral

davijones
Davy Jones
Davy Jones
Cleonir dos Santos

PERSONAGEM DUBLAGEM ORIGINAL DUBLAGEM BRASILEIRA
Speed Buggy
Mel Blanc
Carlos Marques

Tito Phill Luther Jr.
Ionei Silva

Mauro Michael Bell
Nilton Valério

Débora Arlene Golonka
Carmen Sheila

Don Knotts
Don Knotts
Don Knotts Orlando Prado



style=”display:inline-block;width:300px;height:250px”
data-ad-client=”ca-pub-7216971035978343″
data-ad-slot=”8029069552″>

WordPress Video Lightbox Plugin