A química perfeita de Bom Marques e Mau Pádua.
Izaías Correia
Desenho bastante popular no Brasil, na década de 1970 pela Tv Tupi. Também foi exibido no Brasil na década de 1980 pela TVS e SBT, juntamente com os desenhos da A Cobrinha Azul, Toro e Pancho, Poderoso Cachorrão e Meu Amigo Tubarão.
A dublagem de Bom-Bom & Mau-Mau começou a ser realizada na Cinecastro – RJ e SP. Com o fechamento da empresa os episódios finais foram dublados na Telecine.
Apesar de não termos registros com uma boa qualidade sonora, vale a matéria pela preciosidade dessa dublagem que deixou muita saudade nos fãs, em parte pela excelente química entre Carlos Marques e Pádua Moreira que protagonizaram a série por aqui.
Confira abaixo os elencos de vozes no Brasil:
ELENCO |
DUBLAGEM ORIGINAL |
![]() |
![]() |
Bom-Bom |
Carlos Marques |
|
|
Mau-mau |
Pádua Moreira |
|
|
Narrador do título |
Carlos Leão |
|
style=”display:inline-block;width:300px;height:250px”
data-ad-client=”ca-pub-7216971035978343″
data-ad-slot=”8029069552″>